মুস্তাফিজুর রহমানের জন্য দোভাষী নিয়োগ দিয়েছে সানরাইজার্স হায়দ্রাবাদ। বাংলা, ইংলিশ, হিন্দি জানা স্থানীয় এক মুসলিম যুবক সবসময় মুস্তাফিজের সঙ্গে থাকছেন। এই তথ্য জানিয়েছেন বাংলাদেশ দলের টিম ম্যানেজার খালেদ মাহমুদ সুজন।

‘মুস্তাফিজের যেন অসুবিধা না হয়, সে জন্য এক বাঙালি মুসলমান ছেলেকে নিয়োগ দিয়েছে হায়দ্রাবাদ। মুস্তাফিজ এ কথা ফোনে আমাকে জানিয়েছে।’ বলেন সুজন।

মুস্তাফিজ আইপিএলে যেয়েই ভাষাগত সমস্যায় পড়েন। এই সমস্যার কারণে প্রথম দিকে টিম মিটিংয়েও নিয়মিত থাকতেন না। তবে এখন নাকি থাকেন। ওই দোভাষী তাকে সব বুঝিয়ে দেন।

হায়দ্রাবাদ নিজেদের প্রথম দুই ম্যাচে হেরে যায়। এরপর তৃতীয় ম্যাচে প্রথম জয়ের দেখা পায়। তিনটি ম্যাচেই নিজের জাত চিনিয়েছেন মুস্তাফিজ। প্রথম দুই ম্যাচে অন্য বোলাররা যেখান পাল্লা দিয়ে রান খরচ করেছেন, মুস্তাফিজ সেখানে একাই রান আটকাতে সক্ষম হন। তৃতীয় ম্যাচেও স্লগ ওভারে ১০ রান দিয়ে এক উইকেট নিয়ে মুম্বাইয়ের বড় স্কোর গড়ার স্বপ্ন ভেঙে দেন।